Akathistos alla Santa Venerabile Agafia di Cușelăuca – (9/22 giugno)
Condakio 1
A te , scelta da Dio per aiutare chi è nel bisogno e nella sofferenza, venerabile madre Agafia, che, pur nella debolezza corporale, hai ricevuto il dono della guarigione e dell’operare miracoli, offriamo un inno di lode, dicendo: Ave, pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
Ikos 1
Nata da genitori pii, santa madre Agafia, sei stata cresciuta fin dall’infanzia nell’amore di Cristo, che hai servito con zelo per tutta la vita, per il quale, lodandoti, diciamo:
Ave , frutto eletto di genitori fedeli;
Ave, dono di sposi virtuosi;
Ave, figlia eletta da Dio;
Ave , bimba protetta dal male;
Ave , prole condotta su sentieri santi;
Ave , figlia che hai scelto le cose perfette;
Ave, perché sei stata educata nell’umiltà;
Aver, vergine innocente;
Ave , vaso dello Spirito Santo;
Ave , tu hai vissuto pura sulla terra;
Ave , anima piena di grazia;
Ave , tesoro che ci è stato donato;
Ave , pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
2° Condakio:
Fin da bambina cercavi con ardente zelo le cose celesti e vere, per le quali lo Spirito Santo ti indicò un vaso eletto, nel quale, dimorando, cantavi: Alleluia!
2° Ikos:
Desiderosa delle cose celesti, fin da bambina, ti sei messa in viaggio per la Lavra delle Grotte a Kiev, mostrando così l’ardente desiderio del tuo cuore di seguire coloro che hanno raggiunto il Regno dei Cieli, per il quale ti cantiamo inni come questi:
Ave , figlia della grazia, illuminata;
Ave , cuore ardente;
Ave , tu che desideri le cose celesti;
Ave, perché non hai cercato cose terrene;
Ave , perché ti sei messa in cammino verso la Lavra dei Santi;
Ave , perché hai seguito la via dei Padri;
Ave, parabola delle vergini sagge;
Ave , giusta tra le anime giuste;
Ave , consiglio delle piccole vergini;
Ave , stella dai raggi luminosi;
Ave , bambina dalla mente perfetta;
Ave , perché hai desiderato la vita santa;
Ave , pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
3° Contakion:
Amando perfettamente Cristo e cercando di seguire i Santi Padri che vissero nella Lavra delle Grotte di Kiev, fosti fermata cadendo in un pozzo abbandonato, nel quale, ferita, non ti stancasti nell’anima, ma ti affidasti all’Altissimo, cantando a Lui: Alleluia!
3° Ikos:
Benché tu fossi indifesa, sei stata protetta da Dio per mezzo dell’angelo che ti ha servito e rafforzato, istruendoti nei misteri della preghiera perfetta del cuore e nutrendoti con la manna celeste. Noi, vedendo la cura di Dio per te, cantiamo:
Ave , figlia che ami il Cristo;
Ave , perché hai cercato il bene per la tua anima;
Ave , figlia di Dio protetta;
Ave, perché eri custodita da un angelo;
Ave , per la cura divina;
Ave, perché hai ricevuto la manna celeste;
Ave , perché nella tua impotenza avevi la mente rivolta al cielo;
Ave, perché non hai curato il tuo corpo;
Ave , perché sei rimasta salda nella fede;
Ave , perché non hai mormorato nella sofferenza;
Ave , perché hai portato con gioia la Croce di Cristo;
Ave , perché hai sopportato tutto questo per la tua salvezza;
Ave , pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
4° Contakion:
Guidata da un angelo e adombrata dalla grazia dello Spirito Santo, sei apparsa come un vaso puro a Colui che per misericordia è stato crocifisso per noi, il quale ti ha anche reso degna del dono di operare miracoli e di ereditare il Regno dei Cieli, dove insieme a tutti i Santi gioisci, cantando al Signore: Alleluia!
4° Ikos:
Desideravi ardentemente la vita angelica, o pia madre, perché dopo che fosti trovata dal pastore Demetrio e condotta nella casa dei tuoi genitori, abbandonasti la tua condotta infantile, pregando incessantemente; per cui senti da noi queste lodi:
Ave , vaso eletto dell’Altissimo;
Ave , anima umile e pura;
Ave , tu che sei zelante della vita angelica;
Ave , tu che desideri le cose celesti;
Ave , perché sei stata adombrata dalla Grazia;
Ave , perché sei stato ordinata per servire il mondo;
Ave , consolazione degli afflitti;
Ave , balsamo dei dolenti;
Ave , pronto soccorso dei bisognosi;
Ave , perché ci ascolti quando ti chiediamo aiuto;
Ave, perché sei stata glorificata dal Signore;
Ave , perché sei stata santificata dalla Grazia;
Ave , pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
5° Contakion:
Essendo stata lusingata e condotta nella casa dei tuoi genitori, o pia madre, tutti sapevano che la Grazia di Dio era su di te attraverso i miracoli compiuti tramite le tue preghiere, e allora cantarono al Signore con rendimento di grazie: Alleluia!
5° Ikos:
Pur essendo fisicamente debole a causa delle molteplici malattie, hai sempre avuto gli occhi della tua mente fissi sulle cose celesti e sei stata di aiuto a molti nei guai e nelle necessità, per cui ti lodiamo così:
Ave, serva del vero Dio;
Ave , anima innocente;
Ave, perché ti sei sottomessa in ogni cosa alla volontà del Signore;
Ave, perché avevi lo sguardo fisso su Colui che è lassù;
Ave , perché con gli occhi della tua mente hai cercato le cose celesti;
Ave , perché hai abbandonato tutte le cose terrene;
Ave , perché ha disprezzato la debolezza del corpo;
Ave , perché hai guardato solo alla salute dell’anima;
Ave, raggio di conforto per gli oppressi;
Ave , fervente intercessione degli erranti;
Ave , guarigione di molti malati;
Ave , forza dei deboli;
Ave , pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
6° Kontakion:
Inchinandoti al tuo Maestro, o madre benedetta, hai fatto tutto ciò che Gli era gradito e, per rafforzare il tuo servizio, hai ricevuto il Vangelo portato dai padri athoniti, cantando al Signore: Alleluia!
6° Ikos:
Hai dimostrato di essere un pronto aiuto per tutti coloro che sono nel bisogno, benedetta Madre Agafia, perché Dio si è compiaciuto di glorificarti attraverso i suoi doni, per i quali noi, riuniti insieme, ti lodiamo, dicendo :
Ave, perché sei stata rafforzata da Cristo;
Ave , perché hai desiderato la vita santa;
Ave , perché hai seguito la via stretta;
Ave , tesoro nascosto del mondo;
Ave , serva del Santo Vangelo;
Ave , conforto del popolo moldavo;
Ave , fiaccola della luce celeste;
Ave , consiglio di coloro che vogliono essere salvati;
Ave , vaso pieno di buone azioni;
Ave , forte sostegno di coloro che sono nel mondo;
Ave , pia Agafia, immagine di moderazione;
Ave , madre, esempio di misericordia;
Ave, pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
7° Kontakion:
Ricevesti dalla Purissima Vergine Maria, pia madre, il comando di prestare servizio nel luogo dedicato alla sua Dormizione, e ti mostrasti prontamente obbediente a quanto ti era stato comandato, cantando a Dio: Alleluia!
7° Ikos:
Essendo obbediente in tutte le cose della salvezza, o beata madre, hai lasciato la casa paterna e ti sei stabilita nel monastero di Cușelăuca, come ti è stato comandato dalla Madre di Dio, per la quale senti da noi queste lodi:
Ave , perché hai dimostrato di essere una vera obbediente;
Ave , prescelta della Madre Purissima;
Ave , tesoro del monastero di Cușelăuca;
Ave , vergine sapientissima;
Ave , perché ti è stata assegnata la dimora più povera;
Ave , anima ricca di Grazia;
Ave , perché hai lasciato la casa dei tuoi genitori;
Ave , perché hai abitato nella comunità monastica;
Ave , operatrice di santa ascesi;
Ave , forza dei deboli nella fede;
Ave , perché ci insegni la pazienza attraverso la tua vita;
Ave , adorna di pietà;
Ave, pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
8° Kontakion:
Con lo sguardo della mente rivolto alle cose celesti e la bocca che recitava incessantemente i salmi, o pia madre, hai ricevuto in dono dalla Santa Madre di Dio la preghiera pura, con la quale cantavi a Dio: Alleluia!
8° Ikos:
Illuminando gli occhi comprensivi dell’anima con lo splendore della grazia dello Spirito Santo, Madre Agafia, hai cercato di guardare di più l’alto e il misterioso; per cui ti lodiamo così:
Ave, operatrice della preghiera pura;
Ave, dono dell’Innocente;
Ave, bocca santificata dei salmi;
Ave, sapiente madre divina;
Ave, fiamma che purifica le sozzure della mente;
Ave, tu che abiti con i santi;
Ave, visione dell’inesprimibile;
Ave, dimora dei santi carismi;
Ave, vaso di luce divina;
Ave, veggente dei misteri celesti;
Ave, perché ci mostri la legge della grazia;
Ave, perché ci liberi dai tormenti dell’inferno;
Ave, pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
9° Kontakion:
Salendo la scala delle buone azioni, hai raggiunto la perfezione e l’altezza della visione comprensiva, nonché la manifestazione del divino e del misterioso, cantando all’Altissimo: Alleluia!
9° Ikos:
Conservando la dignità dell’immagine di Colui che ci ha redenti, venerabile madre Agafia, hai ricevuto la vera e abbondante grazia, che elargisci a quanti corrono con fede in tuo aiuto, dicendo:
Ave, perché hai sempre glorificato Dio;
Ave, perché lo hai amato veramente;
Ave, altezza della visione comprensiva;
Ave, perché hai compiuto opere immortali;
Ave, ascesa dei perfetti;
Ave, guida della vita santa;
Ave, lavoratrice del giardino dell’anima;
Ave, perché hai umiliato l’orgoglio della mente;
Ave, perché hai dimostrato di essere una colonna di moderazione;
Ave, esempio di obbedienza;
Ave, perché illumini il nostro cammino verso la salvezza;
Ave, perché ti abbiamo come nostra vera protettrice;
Ave, pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
10° Contakion:
Tu ti sei mostrata, o Madre benedetta, un luogo pieno di doni per quanti ti invocano con fede e corrono alla tua intercessione, per i quali, rallegrandoci in te, glorifichiamo Dio, cantando a Lui: Alleluia!
10° Ikos:
Con il coraggio delle tue buone azioni e dei tuoi miracoli, ti sei fatta conoscere a tutti, o pia madre, guarendo coloro che ti pregano con fede, cantando canti come questi:
Ave, pronto soccorso degli ammalati;
Ave, protezione dei poveri;
Ave, sollievo di coloro che sono nella sofferenza;
Ave, conforto di coloro che pregano con fede;
Ave, perché hai trascorso il tuo tempo in preghiera senza interruzione;
Ave, correzione degli erranti;
Ave, risurrezione dei caduti;
Ave, conforto nel letto del dolore;
Ave, madre della consolazione;
Ave , tu che purifichi le anime dall’impurità delle passioni;
Ave, perché plachi la cattiva inclinazione dei cuori;
Ave, pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
11° Contakion:
Quando giunse il momento della tua dipartita e tu partecipasti ai divini misteri, Cristo Re, che tu amasti fin dall’infanzia, ti rese degno della luce celeste, e coloro che erano presenti in quel momento e videro ciò che ti accadde, cantarono al Signore: Alleluia!
11° Ikos:
L’ abbondanza della grazia dello Spirito Santo è apparsa in te, madre benedetta, illuminandoti con i raggi divini della Luce increata come gli antichi Padri, per i quali, lodandoti, cantiamo:
Ave, dimora della luce celeste;
Ave, dimora dei misteri divini;
Ave, perché hai raggiunto la misura dei Padri di un tempo;
Ave, perché sei temuta dai demoni;
Ave, meraviglioso vaso di santità;
Ave, vero volto della pazienza;
Ave, forte sostegno dei cristiani;
Ave, fonte inesauribile di miracoli;
Ave, ornamento della vita retta;
Ave, germoglio di santa pietà;
Ave, perché anche per te la Chiesa è glorificata;
Ave, per mezzo tuo si rallegrano i popoli;
Ave, pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
12° Contakion:
Dopo aver completato il tuo cammino terreno, o pia madre, hai ricevuto la corona delle tue fatiche, il tesoro celeste insieme alle vergini sagge,e tutte cantate a Dio: Alleluia!
12° Ikos:
Lodando le tue fatiche, o madre benedetta, glorifichiamo Dio che ti ha donata a noi, e attraverso la tua preghiera scorrono fiumi di guarigione e si sciolgono i dolori delle passioni; per cui diciamo:
Ave, perché hai terminato la tua corsa in pace;
Ave, perché hai vissuto in santità sulla terra;
Ave, perché sei ascesa al cielo;
Ave, perché sei insieme alle schiere angeliche;
Ave, compagna delle vergini sagge;
Ave, patrona del monastero di Cușelăuca;
Ave, a te canta la comunità delle monache;
Ave, ti loda la compagnia dei cristiani;
Ave, nostra fervente supplice;
Ave, incenso profumato;
Ave, la moltitudine guarita ti glorifica;
Ave , vera protettrice;
Ave , pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
13° Contakion:
O pia madre Agafia, che fin dall’infanzia fosti scelta da Dio, accogli da noi questo canto di lode che umilmente ti offriamo, e chiediamo al nostro Signore Gesù Cristo di concederci il perdono dei nostri peccati, affinché possiamo ereditare il Regno dei Cieli, cantando alla Santissima Trinità: Alleluya ! (questo condak viene cantato 3 volte)
Ikos 1
Nata da genitori pii, santa madre Agafia, sei stata cresciuta fin dall’infanzia nell’amore di Cristo, che hai servito con zelo per tutta la vita, per il quale, lodandoti, diciamo:
Ave , frutto eletto di genitori fedeli;
Ave, dono di sposi virtuosi;
Ave, figlia eletta da Dio;
Ave , bimba protetta dal male;
Ave , prole condotta su sentieri santi;
Ave , figlia che hai scelto le cose perfette;
Ave, perché sei stata educata nell’umiltà;
Ave, vergine innocente;
Ave , vaso dello Spirito Santo;
Ave , tu hai vissuto pura sulla terra;
Ave , anima piena di grazia;
Ave , tesoro che ci è stato donato;
Ave , pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
Condakio 1
A te , scelta da Dio per aiutare chi è nel bisogno e nella sofferenza, venerabile madre Agafia, che, pur nella debolezza corporale, hai ricevuto il dono della guarigione e dell’operare miracoli, offriamo un inno di lode, dicendo: Ave, pia madre Agafia, pronta soccorritrice dei bisognosi.
Preghiera alla Venerabile Madre Agafia
O Venerabile Madre Agafia, fervente preghiera e intercessione a Dio. Fin dall’infanzia sei stata scelta da Cristo Salvatore per servire il mondo e, benché debole nel corpo, hai ricevuto da Lui il dono di guarire e alleviare varie malattie e infermità tra il popolo. Non hai respinto coloro che erano malati e sofferenti, che venivano da te con fede, eri per tutti come una madre che ama i suoi figli. Ed ora ascoltaci, che con il cuore spezzato ti invochiamo e ci prostriamo con tutto il cuore davanti al reliquiario delle tue venerabili reliquie; abbi pietà di noi che siamo nella disperazione e guarisci le nostre terribili malattie; Prega, santa madre, affinché ci siano perdonati i peccati e le trasgressioni commesse in tutti i giorni della nostra vita, affinché, ricevendo grande misericordia attraverso le tue preghiere, possiamo glorificare la Santissima Trinità unico vero Dio: il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
