Antifona del Beato Hermann di Reichenau “Alma Redemptoris Mater”

Questo articolo è stato pubblicato in Testi & Documenti il da .

Testo latino

Alma Redemptoris Mater, quae pervia coeli
Porta manes, et stella maris, succurre cadenti,
Surgere qui curat, populo: tu quae genuisti,
Natura mirante, tuum sanctum Genitorem
Virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore
Sumens illud Ave, peccatorum miserere.

Traduzione italiana

O santa Madre del Redentore,
porta dei cieli, stella del mare,
soccorri il tuo popolo che anela a risorgere.
Tu che accogliendo il saluto dell’angelo,
nello stupore di tutto il creato
hai generato il tuo Creatore,
Madre sempre vergine, pietà di noi peccatori.

Questa Antifona è stata composta dal Beato Hermann di Reichenau benedettino ( 1013-1054)  la cui biografia è stata pubblicata nella sezione “Santo del giorno”

Share

COMUNICATO

Questo articolo è stato pubblicato in Notizie il da .

Informiamo gli amici e i visitatori del nostro Cenobio che nel mese di giugno domenica  3 e domenica 24 verrà celebrata la Divina Liturgia. Ricordiamo inoltre che ogni giorno di permanenza  sarà celebrato il Moleben  con Akatisto alla nostra S.Patrona ” S.Madre di Dio, Fiore incorrotto” e alla sera il Vespro feriale. Inoltre nel mese di luglio dal giorno 11 al 18 verrà organizzato un pellegrinaggio in Georgia in occasione della Festa della Deposizione della Veste della SS.Madre di Dio che sarà domenica 15 luglio a Zugdidi, dove attualmente è conservata. Una giornata sarà dedicata a Bodbe alla venerazione di S.Nina, evangelizzatrice della Georgia e sarà possibile fare l’immersione nella fonte santa. Un’altra giornata sarà dedicata al S.Padre Gabriele a Mshketa nel monastero di Santamvro. Il vettore aereo è la Wizzair e si partirà da Malpensa  il giorno 11 alle ore  19,05  con arrivo a Kutaisi alle 00,55. Il ritorno è  il giorno 18 dall’aeroporto di Kutaisi alle ore  16,10 con arrivo a Malpensa alle ore 18,35. Il costo del viaggio interno è di € 480 che verrà versato all’arrivo all’Agenzia organizzatrice. Il biglietto aereo è acquistato personalmente da ciascun partecipante. Vi è ancora qualche posto disponibile.

Share

S.Gregorio Palamas e la Preghiera Esicasta

Questo articolo è stato pubblicato in Testi & Documenti il da .

 

LA PREGHIERA ININTERROTTA SECONDO SAN GREGORIO PALAMAS
a cura di Giorgio Galitis
Lo sforzo dell’uomo di sfuggire alla miseria dell’apostasia e portare la sua mente, il suo cuore e tutta la sua esistenza a una giusta relazione con Dio, la sola relazione che costituisce la beatitudine, si dice vita spirituale. Guida costante nella vita spirituale sono i Padri della Chiesa che indicano, ciascuno a suo modo, la strada che conduce verso Dio, all’unione con lui, alla deificazione.

Continua a leggere

Share